My Mirren by Tina Hees

Всем привет!
Итак, я достала из полочки давно запылившийся журнал "VERENA Зима 2012" и начала вязать образец для расчёта плотности по модели №46 Mirren. Для меня это своего рода подвиг и проверка себя на способность претворить в жизнь модель дизайнера, потому что до сих пор я чаще вязала "по картинке", подгоняя визуальный образ под свой размер.

 Плотность вязания 10х10 = 26,5 петель х31 рядов.

Для этой модели выбрала спицы №2,5

Сделала перерасчёт по плотности и по выкройкам. Получилось так, что из-за разности моей плотности и плотности в журнале (32п. и 42ряда= 10х10 см) теоретически попадаю в свой размер, если буду вязать по описанию. Поэтому на полочку набрала по 66 петель, как в описании. 

вяжу полочку. узор нравится. Продолжаю.

Полочки готовы!

На спинку набрала на 2 раппорта меньше = 118 петель (в описании-138 петель).
Узор на спинке корректирую так, чтобы два “глаза” не были рядом, как это есть в оригинальном жакете. В описании спинки не указано провязать 12 рядов лицевой гладью после ряда изнаночных петель для линии сгиба. Корректирую и вяжу дальше!
И я бы после нижней планки и 4 рядов платочной добавила 2 ряда чулочной глади, чтобы первый ряд “глазок” отделился от планки. Но это только если буду вязать эту модель ещё раз.
Мои изменения:

1. Длинный рукав смотрелся лучше, но из-за ограниченного количества ниток (старые запасы…) пришлось связать рукава 3/4.
2. Узор на рукавах -симметрично
3. Пуговицы не три, а десять.

Узор на рукаве симметричный

Итого:
Ура! 100% шерсть, которая совершенно не колется (Браво! ниткам)
Получился уютный повседневный жакет- удобная и нужная вещь.

Плечи сшиты. Планки связаны. 

Цвет жакета такой обманный… Первое фото- самое близкое к настоящему - бледная “морская волна”…

True color (approximately)

Узор на спинке симметричен.

Узор совпадает на соединении полочек и спинки.

Вот такой получился шов.

Спасибо дизайнеру!

И кратко о том же на английском.

Hello everyone! My size is 40. My knitting gauge 10x10 = 26.5 loops X 31 rows.
Fronts -- cast-on 66 stitches.
Back-- cast-on 118 stitches (in the description-138 sts).
The pattern on the back was of adjusted so that the two “eyes” were not close, as it is in the original jacket. In the description of the backrest is not specified 12 rows stockinette stitch after a row for a fold line. And I would first start pattern, after 4 rows garter, would add 2 rows stocking smooth surface to the first row of the “eye” was separated from the strip.
The color of the jacket such deception … The first photo is the closest to the present - pale “aqua” …
My changes:

1. Long sleeve would look better, but because of the limited amount of yarn (old stock …) had to tie the sleeves 3/4 ..
2. The pattern on the sleeves -symmetric
3. 10 buttons.

Total:
Yay! 100% wool, which did not pricked (Bravo yarn!)
Get cozy casual jacket- convenient and necessary thing.
Thank!